11 сентября, 2009

Russian cursive make me cry!


Еще, говорят, аналогичным эффектом обладает транскрипция слова "защищающийся".
"A Russian friend of mine told me this story. While visiting Russia Lewis Carroll spelled in English a great Russian word and wrote it down in his diary. This is a completely bloodcurdling word — "zashtsheeshtshayoyshtsheeysya", that stands for "defending" in Russian. German language takes a rest, as Russians are used to say while making a comparison."

5 комментариев: